Sur la page de gauche, Le texte composé :

• Au-dessus: la version occidentale de l’histoire.
• En-dessous: la traduction en langue africaine.

Les mots-clés sont de couleurs différentes du texte sur chaque version. Il s’agit d’une technique efficace pour l’apprentissage de nouveaux mots car les deux versions sont disponibles d’un coup d’œil, ce qui évite à l’enfant de les chercher !

Sur la page de droite :
L’illustration en rapport avec le texte pour une meilleure compréhension.